ترجم إنجليزي عربي شركة إصدار الشهادات

نتائج ذات صلة

• certificate issuance (n.) , {comp.}
  إصدار الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• certificate issuance policy (n.) , {comp.}
  نهج إصدار الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• issuing company {econ.}
  شَرِكَةُ إِصْدَارٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• business-to-business integration {econ.}
  تكامل شركة إلى شركة {اقتصاد}
  ... المزيد
• certificates (n.) , [sing. a certificate]
  شهادات
  ... المزيد
• testimonies (n.) , [sing. a testimony]
  شهادات
  ... المزيد
• to be contradictory (v.)
  تهاترت الشهادات
  ... المزيد
• certificate template (n.) , {comp.}
  قالب الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• to be inconsistent (v.)
  تهاترت الشهادات
  ... المزيد
• chain of trust (n.) , {comp.}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• council of certification {med.}
  مَجْلِسُ الشَّهادات {طب}
  ... المزيد
• certificate store (n.) , {comp.}
  مخزن الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• validation chain (n.) , {comp.}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• certificate chain (n.) , {comp.}
  سلسلة الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• certification {comp.}
  منح الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• certificate chaining (n.) , {comp.}
  تسلسل الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• standard certificates {med.}
  شهادات موحَّدة {طب}
  ... المزيد
• scrip {econ.}
  شَهَادَاتٌ مُوَقَّتَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• certification authority (n.) , {comp.}
  هيئة الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• cancellation of certificates {econ.}
  إِلْغَاءُ الشَّهَادَاتِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• investment certificates {econ.}
  شهادات الاستثمار {اقتصاد}
  ... المزيد
• Cert Manager (n.) , {comp.}
  مدير الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• conflicting
  تهاترت الشهادات
  ... المزيد
• cancellattion of certificates {econ.}
  إلغاء الشهادات {اقتصاد}
  ... المزيد
• commencement (n.) , [pl. commencements]
  حفلة توزيع شهادات
  ... المزيد
• intermediate CA (n.) , {comp.}
  مرجع الشهادات الوسيطة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• graduation (n.) , [pl. graduations]
  حفلة توزيع الشهادات
  ... المزيد
• credentials
  وثائق أو شهادات معتمدة
  ... المزيد
• certificate revocation checking (n.) , {comp.}
  التحقق من إبطال الشهادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• self-signed certificate (n.) , {comp.}
  شهادات موقعة ذاتياً {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Certification of companies
  إصدار شهادات للشركات
• Harridine, through a United Kingdom company based in Kent, “Aircraft Registration Bureau”, offers a full range of services on the Equatorial Guinea Civil Aircraft Register, which includes: creation of a company name; air operators certificate (no restrictions); full aircraft/company documentation; ferry permits and crew validations.
  ويقدم هاريدين، عن طريق “مكتب تسجيل الطائرات”، وهو شركة تابعة للمملكة المتحدة في كنت، مجموعة كاملة من الخدمات تتعلق بسجل الطيران المدني في غينيا الاستوائية، منها إنشاء الشركات، وإصدار شهادات المتعهدين الجويين (بدون قيود)؛ وإصدار جميع الوثائق اللازمة للشركات الجوية؛ وتراخيص تسليم الطائرات إلى مستعمليها؛ وشهادات الملاحين.
• The GoI has also established a Technology Upgradation Fund and strengthened testing laboratories, and has been assisting textile units in securing ISO certification.
  كما أنشأت حكومة الهند صندوقاً لرفع مستوى التكنولوجيا وقدمت الدعم إلى مختبرات التجارب، وهي تقـدم المساعدة إلى شركات المنسوجات لضمان إصدار شهادات المنظمة الدولية للتوحيد القياسي(24).
• If that step is taken (which may require some legal basis, such as the right of a corporation not to issue individual shares certificates), the very considerable expenses for printing, storing, guarding, moving and insuring individual certificates are saved.
  واذا اتخذت هذه الخطوة (التي قد تتطلب أساسا قانونيا ما، مثل حق الشركة في عدم اصدار شهادات أسهم فردية)، فسوف تقتصد النفقات الكبيرة للغاية المترتبة على طباعة الشهادات الفردية وتخزينها وحراستها ونقلها وتأمينها.
• • Territorial enhancement and development: Important initiatives are Guaraqueçaba laboratory park, Amazon programme, national consortium for recycling, Open City Certification (OCC) and the Brasilia Declaration on Rural Municipalities Sustainability;
  • تحسين الأقاليم وتنميتها: تتمثل المبادرات الهامة في ومجمّع مختبرات غواراكيتشابا، وبرنامج الأمازون، واتحاد الشركات الوطنية لإعادة التدوير، وإصدار شهادات استيفاء معايير المدينة المفتوحة، وإعلان برازيليا بشأن استدامة البلديات الريفية؛
• The Panel notes from licensing records that the exporter did not renew his dealer's license when it expired in August 2008; thus the certificate appears to have been issued to the company, although the licence had lapsed, in order to close the case.
  ولاحظ الفريق من سجلات الترخيص أن المصدر لم يجدد رخصة المتاجرة عندما انتهت مدتها في آب/أغسطس 2008؛ ومن ثم يبدو أنه قد تم إصدار شهادة للشركة رغم انتهاء مدة رخصتها، وذلك من أجل إغلاق ملف القضية.
• The website is meant to be a gateway to all the web-based services of the Federation (trade information, ETO system, Global Trade Directory Service, certification of companies, access to e-commerce market places, training and reference material related to international trade and electronic commerce, and others) and to provide information about the Federation and its members, and access to the websites of individual Trade Points.
  والغرض المقصود من الموقع على الشبكة هو أن يكون بوابة للدخول إلى جميع خدمات الاتحاد المرتكزة على الشبكة (معلومات تجارية، نظام فرص التجارة الإلكترونية، خدمة دليل التجارة العالمية، إصدار شهادات للشركات، الوصول إلى مواقع أسواق التجارة الإلكترونية، التدريب والمواد المرجعية المتعلقة بالتجارة العالمية والتجارة الإلكترونية وغيرها)، وأن يقدم معلومات عن الاتحاد وأعضائه، وأن يتيح سبيل الوصول إلى مواقع فرادى النقاط التجارية على الشبكة.